Luís Calvo |
||
Dibujo vectorial |
 |
Vectorial drawing |
Las Constantes de Proporción, esos números mágicos, indeterminados y de infinitos decimales que, sin embargo, definen algo tan racional como toda la geometría elemental, y a la vez son el canon también de algo tan espiritual e inconcreto como es la Belleza. Esta dualidad razón-espíritu de números imposibles de escribir, parece contener algo de esa esencia divina que dibuja el mundo. La Mezquita Alhama de Córdoba está también sujeta a una “regla de oro”. La mística de los números en el Islam, da al ocho la mayor proximidad de lo divino. Representa el trono de Alá El Supremo que está sujeto por ocho ángeles. Es el “mandala” de la religión islámica y al igual que la cruz dibuja las plantas de los templos cristianos. El arquitecto cordobés Rafael de la Hoz Arderius es el primero que estudia en profundidad esta Constante de Proporción en la arquitectura cordobesa. Busca la relación y la influencia de los Elementos de Euclides y la halla en sus dimensiones. Así sucede que antes de la traducción de Euclides en Córdoba, llega a través de cautivos orientales de la Batalla de Samarcanda (750), las técnicas de fabricación de papel y con él, un ritual oriental convertido en popular entretenimiento. El Origami (papiroflexia) se populariza en la población árabe del siglo VIII y los alarifes encuentran es esta técnica multitud de aplicaciones a la construcción, ya que los pliegues del Origami permiten obtener polígonos regulares sin más herramienta que un cuadrado de papel y las manos. Euclides está naturalmente contenido en los intuitivos pliegues de este simple papel. La obra es una reflexión gráfica que intenta inscribir en una retícula de octógonos la planta y las diferentes etapas de la construcción del templo. Ésta da el curioso resultado de que las dos piezas esenciales de la mezquita; el Mihrab como representación de dios, y el minarete como representación de la voz del hombre, están inscritas en una de las dos bases* tradicionales del Origami: La Base Pez. (*) Se llama Base a los pliegues primeros que se efectúan sobre el cuadrado de papel para construir cualquier figura. Dos son las bases fundamentales: La base cometa, que permite construir polígonos de lados impares, y la Base Pez con la que se obtienen los polígonos pares entre los que sale con facilidad el octógono.
Luís Calvo Anguís Luís Calvo se traslada a Madrid en 1984 para continuar su formación dentro del ámbito del diseño editorial. Diseña y diagrama publicaciones como Diario MARCA, Revista TELVA, semanario Actualidad Económica, PC Actual entre otros. Asiste a los primeros cursos de infografía periodística de la Universidad de Navarra en 1987, que serían el germen de la SND (Society Newpaper Desing) capítulo español. Se convierte así en pionero de la implantación de sistemas digitales de diseño. Ejerce de consultor a grupos editoriales para la implantación de estos sistemas, entre otros a Hachette España. Realiza ilustraciones e infografías para los principales medios impresos entre los que se encuentra “El País” o el diario deportivo “MARCA” para el que realiza también un coleccionable con todos los goles de la liga dibujados. Sus ilustraciones han decorado los autobuses de Gas natural de la EMT madrileña. En 1992 crea www.sitographics.com, la primera empresa española de venta de clip-art vectoriales y que hoy cuenta más de 2 millones de visitantes, llegando a estar entre las 25.000 páginas más vistas mundialmente según el ranking de Alexa. Ha impartido conferencias sobre la materia en diversos lugares como la Universidad Oberta de Cataluña, Edumac en Málaga o el Centro de historia de Zaragoza. Es el organizador y co-director de las distintas ediciones de los Talleres Internacionales de Arte Contemporáneo, que desde el año 2000 vienen celebrando ediciones ciudades como Córdoba, Zaragoza y Úbeda y Baeza.
|
The Constants of Proportion, those undetermined magic numbers with infinite decimals, define something as rational as elementary geometry and are, nonetheless, the foundation for something as spiritual and unspecific as Beauty. This reason-spirit duality of numbers which cannot be written appears to contain some of the divine essence which configures the world. The Mosque of Cordoba is also subject to a “golden rule”. The mystic of numbers in Islam shows that eight is the closest to divine. It represents the throne of Allah the Supreme, which is sustained by eight angels. It is the “mandala” of the Islamic religion, like the cross which determines the layout of Christian churches. Cordovan architect Rafael de la Hoz Arderius is the first to embark upon a detailed study of this Constant of Proportion in Cordovan architecture. He looks for the influence of Euclid’s Elements and finds it in the dimensions. Indeed, before Euclid was translated in Cordoba, oriental captives from the Battle of Samarcand (750) brought with them paper manufacturing techniques and also an oriental ritual which soon became a source of popular entertainment. Origami (the art of paper folding) became popular among the Arab population in the 8th century, and the alarifes (master bricklayers) found that the technique had multiple applications in construction, as the folds in origami produced regular polygons with no more tools that a piece of paper and their hands. Euclid can naturally be found in the intuitive folds of a simple piece of paper. The work is a graphic reflection which attempts to contain the floor plan and different stages of the temple’s construction in a reticule of octagons. The result is that the two essential parts of the mosque, the Mihrab representing God and the minaret representing the voice of man, fall within one of the two traditional bases of origami: the Fish Base. (*) Base is the name given to the first folds made in a piece of paper to build a figure. There are two fundamental bases: the kite base, which enables the construction of polygons with unequal sides, and the fish base, which produces polygons which are easily converted into octagons.
Luís Calvo Anguís Luís Calvo moved to Madrid in 1984 to continue his training in the publishing design field. He designs and diagrams publications such as the MARCA newspaper, TELVA magazine, ACTUALIDAD ECONOMICA and PC ACTUAL magazines, among others. He attended the first courses in journalistic graphics at the University of Navarre in 1987, which later led to the Spanish chapter of the SND (Society for News Design). He thus became a pioneer in the implantation of digital design systems. He works in an advisory capacity for publishing groups in relation to the implantation of such systems, including Hachette España. He creates illustrations and graphics for leading newspapers, including “El País” or the “MARCA” sports newspaper, for which he also designs a collection with drawings of all league goals. His illustrations have been seen on the Gas Natural buses in Madrid. In 1992, he created www.sitographics.com, the first Spanish company in the sale of clip-art, which now receives more than 2 million visits, and has been among the 25,000 most visited websites in the world according to the Alexa ranking. He has given conferences on the subject at different places, including the Open University of Catalonia, Edumac in Malaga or the History Centre of Zaragoza. He is the organiser and co-director of the different editions of International Contemporary Art Workshops which have been held since 2000 in cities such as Cordoba, Zaragoza, Úbeda and Baeza.
|
|
 |
||
